2017年10月18日 星期三

轉載:BBC百大女性分批出爐:東亞僅有7年級台灣女孩林念慈 中國跨性別者金星入選

BBC百大女性「分批」出爐:東亞僅有7年級台灣女孩林念慈、中國跨性別者金星入選

你為什麼需要這則新聞
今年登上「百大女性」名單中東亞唯二的入選者,包含以脫口秀節目《金星秀》廣為人熟悉的中國變性舞蹈家金星,以及在尼泊爾推廣婦女衛教的台灣女孩林念慈。
新聞整理:汪新亞
英國廣播公司(BBC)每年都會提名100名來自全球各地深具影響力及鼓舞人心的女性。「2017年百大女性」獲選名單在九月出爐,然而,不少讀者發現,該有的100個名額,目前只有60位獲選者出現榜上,其中東亞僅有中國的首位變性舞蹈家金星、以及在尼泊爾推廣「環保正向月經」教育的台灣女孩林念慈。
加入新元素 百大女性僅先公佈60位
原來今年邁入第五年的BBC 2017年百大女性,有別過往篩選機制,加入新元素,不直接釋出一百個提名人選,改以接力方式公布名單。
《BBC中文網》報導,今年將活動範圍放大到四大洲登場,希望這些上榜者能為現代女性解決現有問題,2017年關注的四大議題,包含「玻璃天花板(the glass ceiling)」、「女性識字率(female illiteracy)」、「女性街頭遭侵犯(harassment in public spaces)」及「運動的性別歧視(sexism in sport)」,BBC將分別在舊金山、德里、倫敦與里約熱內盧舉辦論壇。
百大女性編輯菲歐娜‧克拉克(Fiona Crack)說:「2015年在30個國家、以10種語言舉行了150場辯論。2016年,我們在維基百科增加了450名女性的條目。今年我們要再提高參與度。」並指出名單上近百名女性才氣橫溢,期待她們在這幾場論壇中,能夠提出更多創新理念去協助女性。
登上「百大女性」的名單除了加拿大印度裔詩人露比·考爾(Rupi Kaur)、潑酸襲擊生存者拉西瑪‧汗(Resham Khan)外,東亞唯二的入選者,包含以脫口秀節目《金星秀》廣為人熟悉的中國變性舞蹈家金星,以及遠赴尼泊爾,推廣「環保正向月經」(Eco Positive happy period)和布衛生棉的七年級台灣女孩林念慈。
東亞唯二上榜:中國首位變性者和推廣布衛生棉的台灣女孩
《蘋果日報》報導,金星被提名在「玻璃天花板(#Teamlead)」領域中(女性發展遇到的障礙),也是唯一上榜的中國人。
”An ideal life should start with choices and sacrifices and end with courage and responsibilities.”Jin Xing
根據《BBC網站》資料,被譽為「中國歐普拉」的金星,不僅為出色舞蹈家、演藝人員,更是中國首位公開接受變性手術者,並引用金星的「一個理想的人生,應該始於選擇與放棄。終於勇氣與責任。」語句顯示出其指標性。
AP_060427027747
金星跳舞的模樣。|Photo Credit: AP/達志影像
金星在兒時便加入軍隊,身心受到極度嚴苛的磨練,後來畢業於中國解放軍藝術學院舞蹈系,17歲得到第一個國家級首席男舞者獎,曾赴美國和歐洲等地學習和交流舞蹈。1990年在美國和首任太太肯波琳結婚,金星在一次訪談提到,她的第一個婚姻是為了獲得美國綠卡而實施的假結婚。
原為男性的金星對自己的性別並不認同,作為心理上的女性一直希望自己可以在生理上也成為女人。1995年,28歲的金星接受變性手術,但是在長達16小時的手術中,因缺氧而造成腿部的殘疾,幾乎毀了她的舞蹈事業,「我幾乎要嘗試自殺了,我想成為女人,但不願意殘廢」,一年後,她以女性的身分在北京站上芭蕾舞的舞台。
之後便除了延續舞蹈專業外,也赴多國演出電影作品,於2014至2015間,在中國創辦個人脫口秀節目《金星秀》,她直爽、不怕得罪性格使得節目有聲有色,進一步提升其知名度和影響力,做自己的率真性格,後來該節目突遭停播,原因不明。
現在的金星相當享受她在中國的獨特地位,她獨一無二的經驗在保守而集體主義的中國雖是少數,她不認為自己足夠當性別議題上拋磚引玉的人和性少數者的激勵範本。「年輕人稱我是中國性別運動自由開放的起點,其實我只是想活出自己的路,搬除障礙罷了。」
用布衛生棉改變世界,七年級女孩的尼泊爾旅程
日常生活中,習慣不過的衛生棉,也能改變世界?在今年釋出的百大女性名單裡,來自台灣的七年級女孩林念慈,成了今年榜上的首位台灣人。
"Connect the inner and the outer world as oneness, follow the natural flow of divine heart, embrace the beauty of feminine cycle, stay grounded with Mother Earth, then you can transform impossible into possible." Lin Nien-Tzu
年僅34歲的林念慈,被獲選在「女性識字率(#Teamread)」領域。《BBC》指出,她在尼泊爾為當地女性「織」出一片天的故事,並指出「棉樂悅事」(Dharti Mata,尼泊爾文中大地母親之意)工作坊為尼泊爾當地女性提供乾淨、可負擔的布衛生棉,並讓她們重新找回自己的價值。
棉樂悅事
Photo Credit:棉樂悅事
林念慈大學畢業即投入非營利組織,在工作上接觸了許多國際發展、婦女衛教推廣的業務。從2010年到南印度生態村旅遊,買了人生第一塊的布衛生棉後,便觸發她成立「棉樂悅事」工坊的念頭。
林念慈指出,尼泊爾當地有70%的農村婦女仍使用舊紗麗與舊布製成的布墊,常因清潔與衛生問題而產生感染與相關疾病。而台灣大多數女性經常使用的拋棄式衛生棉有90%是石化副產品,自然分解就需要300至500年。
「月經陪伴女性四十年的時間。若女性能在這段時間把自己照顧好,小改變造成的影響是很巨大的。」林念慈表示,她之所以投入這個計畫,有一部分是希望讓女性更加了解自己、照顧好自己。此外,她也期望女性透過參與製造、購買與使用的過程,藉此追求女性賦權(women empowerment)的展現。
「我們去村裡做了調查,發現婦女們可以負擔的價格大概是一到兩塊美金。一直到第一個村子裡面的客人要跟我買的時候,我才發現他們真的買得起。她是個村子裡的少婦,但她當時沒有錢;過了一陣子後她來找我說她今天發薪水,就給了我布衛生棉的錢。從那一刻開始,我就覺得他們真的買得起,也因為這樣子,我也開始在村子用合理的價格賣給村民。」
2013年棉樂悅事工坊成立之初,林念慈一直在想女性賦權到底要如何實踐?「有的位婦女剛來的時候頭低低的、很嬌羞,但後來開始有了自己的主見。」林念慈認為,在尼泊爾兩性非常不平等,女性經常不敢表達自我的意見。透過陪伴、給予她們表現的機會,她觀察到許多女性們製作布衛生棉、接納產品的想法後,整個人變得不一樣了。從訓練、考試,傳承給下一位員工技能的過程中,婦女們也變得有自信。
這些年過去了,工坊婦女們除了生產布衛生棉之外,也開始一起參與山中小學、村落的月經教育推廣工作。一步步從生產線的工作者,慢慢轉換成為教育者,工坊的員工不僅是做生產線的工作,而是能夠前往第一線去對尼泊爾的姊妹們分享月經教育,分享布衛生棉的使用方式,解說女性經期用品與環境及身體的關係,比起林念慈用彆腳的尼泊爾文來的好多了。
「我們要成為改變」,就是甘地的這句話激勵了林念慈,對於自己關心的議題不再袖手旁觀。「所以我也很感謝尼泊爾婦女,在她們身上我感受到滿滿的生命力與扎根的力量,充滿了無限的學習能力與潛能。」
新聞來源:
核稿編輯:羊正鈺

沒有留言:

張貼留言