2015年7月31日 星期五

轉載:糟糕的一天?充滿負面詞彙的詩 心念一轉竟成 正面能量

糟糕的一天?充滿負面詞彙的詩 心念一轉竟成「正面能量」

2015/07/31 17:04:00 友善列印友善列印
   
國際中心/綜合報導
現代人壓力大,常常因為一點小事、壓力,就覺得今天真是糟透了,日前國外有一首詩名為「糟糕的一天」,內容充滿了滿滿的負面情緒,但那首詩卻突然爆紅,到底怎麼一回事?
女孩背影翻攝FLICKRhttps://www.flickr.com/photos/126654539@N08/16022841399/in/photolist-qpTfwc-pTYXQ5-6gDfU3-pAaGRM-4LkcDB-a7PJNj-6bbkn7-4G8zj8-oyWZEv-dmiPRg-3gMb4B-abHh8M-6FYq9i-pnujHw-brwDZa-jQmge-bo84HX-dd6zN6-8w2RUh-dmwmBh-ds1ib5-qgtdyx-pTGtxW-4cSFFp-oQ1BBz-qjRLtr-ufRrqQ-dmdB1T-o668EU-8TWsz5-skNEZ1-9DfaQE-5enhNr-f9VVJ-7GQg8r-sWr3EG-qdjCuH-n8j4ag-GdMXY-dW9reD-9htwN2-7Hn3s1-b5tW2-9gb8pW-7uA4Bh-mT6DN-dzr2HY-cT2g2E-jXvmCB-6uoryU
▲圖/攝影者Phil Dolby, flickr CC License
這首詩的作者是美國一名十七歲的女高中生加妮(Chanie Gorkin)的作業,文中充滿許多「今天絕對是最糟糕的一天」、「這個世界其實是非常邪惡的」等負面詞彙,從頭讀完讓人感到心灰意冷,但文末卻補充了一句「請從後面重新讀回來」,令人吃驚的是,心境會直接180度大轉變,從原本相當悲觀的態度,轉成相當鼓舞人心的文章。
詩 翻攝推特https://twitter.com/ronniejoice/media
▲圖/翻攝自Ronnie Joice推特
從頭讀跟從尾讀竟然能呈現如此魔法般的轉變,也讓人相當感動,事情都是一體兩面,只要換個角度想,很多時候都能看到另外一片天地,這首詩爆紅後,加妮媽媽也表示,很開心有許多人能從中得到啟發。(整理:實習編輯張家寧)
全文:
今天絕對是最糟糕的一天
不要想說服我
每天都會有好事發生
因為當你仔細看看
這個世界其實是非常邪惡的
即使
有些時候還是會存在一些善良
但這些滿足和幸福都不會長久
也不是真的
一切都只是短暫的美好
因為
你能獲得真正的快樂
只是因為擁有好的環境
「幸福的確存在」這說法是錯的
我相信你會認同
這些現實
創造了
我的態度
我沒辦法去控制一切
一百萬年後,你不會聽到我說
今天是個好日子

沒有留言:

張貼留言