2015年4月25日 星期六

轉載:背下9年刑期的安哥拉人權記者:血鑽石 幕後黑手不是在位32年的總統 而是大多數選擇沉默的人們

背下9年刑期的安哥拉人權記者:「血鑽石」幕後黑手不是在位32年的總統 而是大多數選擇沉默的人們

你為什麼需要知道這則新聞
美麗的鑽石讓許多女孩趨之若鶩,但它背後隱藏著驚人的代價,又有多少人知道呢?

整理 / 葉菀菱 
「總統在位32年之久,如果這次選上就能連任至43年,有1/3的憲法法條都被他更改過,但大多數的人卻選擇對這一切保持沉默。」

為了知道真相,你願意付出多大的代價?

安哥拉記者,Rafael Marques de Morais,在他2011年出版的書《Blood Diamonds: Torture and Corruption in Angola》中,揭露當地採鑽工人所受的不人道的對待,肇因於政府、礦產公司及軍伐聯合貪污。
這本書在前殖民國,葡萄牙甫上市就銷售一空,到現在已經印到第五刷,是葡國年度暢銷書之一。
但是,在他揭露真相的過程中,他曾被囚禁自家廚房7年,更因書中舉出挖掘政府與軍方涉嫌包庇不肖商人,被他們聯合控告九項罪名,但他無所畏懼。
在當地,許多記者受於經濟的威脅、政府打壓,往往表現消極,不敢做真實報導。且自1992年以來,已經有10名記者慘遭殺害,只有少數幾人敢為真相發聲。
Photo Credit:Rafael Marques de Morais
Photo Credit:Rafael Marques de Morais
衛報報導,安哥拉武裝組織(Angolan Armed Forces) 於2009年活埋45名,2010年槍決22名非法採鑽礦工,2011年Teleservice保全公司拿槍逼迫15名礦工從疾駛的貨車上一躍而下-這樣他們就能掩蓋證據,趁著夜晚將他們的散亂的屍體埋在草叢中不被人發現。
而這些還不包含數百名受盡折磨的礦工:不給他們乾淨飲用水、讓他們吃臭酸食物,要求他們脫掉衣服,拿彎刀打他們。有的甚至衣服被保全偷走,他們只能光著身體回家。Rafael Marques描述道,其中一名礦工遭Teleservice保全放狗咬後拿鏟子打,當他被發現時,已經受到感染,雖然送醫急救,但沒多久就去過世了。然而整起事件沒有人受到責難。
除此之外,侵占土地的事件也時有所聞。 
礦產公司與農地模糊的界線,導致公有土地被當成私人財產。在一個叫恩貢加(Ngonga)小鄉村裡,只有長官才能走在馬路上,村民們必須越過一條滿是鱷魚的河才能到對岸,且水流湍急,他們卻只能使用老舊的木伐過河。 

安哥拉到底怎麼了?

自2002年結束內戰以來,安哥拉搖身一變世界經濟成長最迅速的國家,不但擠身撒哈拉沙漠以南地區第三大經濟體,2013年國內生產毛額達1,210億美元,更吸引了西方各國及中國爭相投資於此。
在安哥拉首都羅安達(Luanda),著名的Ilha是上流階級們的遊樂場,沿著海邊一間間豪華別墅、餐廳、酒吧比鄰而立。富豪們啜飲著一口60美元的雞尾酒,坐在保時捷上馳騁而過,司機手上閃耀著勞力士錶,開往有直升機停機坪的豪宅。當地商品價格之高更是令人昨舌,彷彿是在炫耀富豪們花不完的錢財:你能想像花100美元買顆西瓜,200美元買隻雞嗎?
但這些奢華享受,對於其他在窮困中掙扎的2000萬人來說,卻是遙不可及。光榮的表面,背後往往隱藏著殘酷的事實。
在安哥拉,70%的人僅靠著一天2美元的收入過活,首都羅安達90%的居民住在貧民窟中。在聯合國的人類發展指標調查裡,安哥拉在187個國家中僅排149名;兒童及孕婦的死亡率居世界之首,20%的小孩活不過5歲,每10,000名孕婦中就有600名死亡。
而造成資源分配極度不平均的幕後黑手,正是在位32年之久的安哥拉總統Jose Eduardo dos Santos
他靠著不法的石油與鑽石交易謀了龐大財富,其長女Isabe被富比世評選為非洲最有錢女富豪,身價達34億美元;而獨裁統治更讓他有機會連任下一屆總統,繼續他的貪腐政權,讓人民過著苦不堪言的生活。
Photo Credit:Reuters/達志影像
Photo Credit:Reuters/達志影像
但諷刺的是,安哥拉是舉辦今年《金伯利流程》(Kimberley Process)的主席國。
《金伯利流程認證機制》由聯合國設立,是為了降低全球「血鑽石」或「衝突鑽石」流入市面所做的規範。金伯利流程認證機制的會員國,只能購買合法來源的鑽石,如果不遵守規定,將被開除,無法在國際市場進行鑽石交易。目前全球共有77個會員國。
聯合國聲稱,目前市面上的血鑽比例已下降至1%,但事實上,金伯利機制充斥著缺陷,根本無法有效杜絕血鑽石在市面上交易。主要原因是,金伯利認證機制對「未經衝突的鑽石」定義太過狹隘,雖然檯面上規定不得使用非法鑽石,但檯面下一個轉手後漂白,或給點小費買通政府執法人員,就能成功過關。
也因為當初聯合國制定時沒有強制法規嚴格執行,真正鑽石鑑定者都是當地政府官員,讓原本的貪官更加有機可乘,從中得利。
而鑽石開採後所獲得的利益,50%歸鑽石商(贊助商)所有,25%歸當地政府、軍人所有,其餘25%則是礦工所得,但不是鐵律,因為那些既得利益者可以隨時改變規則。其中最大得利者,政府,甚至持有鑽石公司49%的股份,幾乎到了為所欲為的地步。
Photo Credit:AP/達志影像
Photo Credit:AP/達志影像

等待4月23日的審判

雖然英國查禁目錄(Index on Censorship)對他所做的貢獻表示肯定,特別頒發「新聞言論與表達自由」的獎項給他,但他獲獎後隔兩天,又多了15項毀謗罪名。如果上述罪名都成立的話,他將於4/23判決日那天,面臨九年刑期跟120萬美元的罰金。
Rafael Marques說:「雖然現在有許多社群媒體讓大家能在網路上發表意見,但民眾仰賴的新聞實際上並沒有多大助益。當一名新聞記者要一步一步的,不斷為他 / 她的工作奮鬥,在當記者前,你得新學會當一名人權運動者。當安哥拉人權議題真正變成眾人關心且勇於討論的議題時,那才是我真正的勝利。」
Photo Credit:Index on Censorship
Photo Credit:Index on Censorship

沒有留言:

張貼留言