2015年5月18日 星期一

轉載:課本沒教的不正經英文自己學:4個國外鄉民也在看的超好笑粉絲頁

課本沒教的不正經英文自己學:4個國外鄉民也在看的超好笑粉絲頁


文 / Leah Han
不刻意教你英文的地方也是你能夠盡情學英文的地方,今天介紹一些有趣、溫馨的粉絲專頁,看看外國網友怎樣使用活生生的不正經英文。讓自己享受英文,就從你的FB頁面開始。
在FB看看這些粉絲專頁來學英文,雖然不見得是最有效率的學英文方法,但是絕對是一種比較容易維持、讓自己持續接觸英文的方法。下面這些理由可能會說服你開始追蹤它們:
1. 你會不自覺地更常接觸英文
臉書是多數人開電腦、開手機就會打開的畫面,即使不逼自己學英文,你也可以讓自己不斷看到英文,語感就是這樣來的。
2. 學到超生活化的英文
比起課本,你可以從它們的po文和下面的網友回應看見最最生活化的英文。
3. 真的還滿有趣的。
現在便來看看有哪些粉絲專頁超級值得按下追蹤吧: 

9GAG:超過台灣人口的鄉民都在追蹤的好笑粉絲專頁

  • 可學習用英文瞎扯、開玩笑
  • 培養用英文也可以表達的幽默感
全世界有2371萬人追蹤的粉絲專頁,不來看看嗎?
9GAG會貼出發生在世界各地的好笑事情、或把任何事情講得很好笑,有時候也會看到台灣發生的怪事被它轉貼。另外,它圖片或連結底下的網友回應也常常相當精采,不同時間會有不同的流行句子,比如說現正流行的說法是:「Error 404 : ___ not found.」、「I'm a ___ and I find this offensive.」、「plot twist:_____.」,幾乎每篇下面都可以看到各種這些句型的變化體,你看得懂這些梗嗎?去爬一下幾篇po文,感受一下,應該就可以抓到大概的意思啦~
Sooner or later we are going to have "Last And Furious" 
1
Clash of Clans Is More Important! 
2 

8fact:人生觀點 / 你不知道的豆知識輕鬆看

  • 每次的po文都不長,每次閱讀不會失去耐性
  • 增廣見聞
8fact會po出一些短短的人生道理或者豆知識,除了道理激勵人心、小知識有趣以外,不時還會看到網友跑出來指正po文說法有誤,也可以學到如何用英文打臉別人。
3
4 

Humans of New York:帶你看見跨越文化與種族,人性最溫暖而共通的一面

  • 可以從po文學習怎麼樣用非常生活化的句子說出你的故事(超多範本)
  • 可以從留言學習怎麼用簡單的單字與文法表達鼓勵
Humans of New York是非常非常溫馨的粉絲專頁,它分享的是一些在紐約(或者出外景時,在世界各地)遇到的臉孔,還有用他們口吻說出的、一段他們身上發生的故事。這邊匯聚了全世界的讀者,但是大家的留言都非常正向而溫暖。
hony-e1430674323902
hony1-e1430678745183 

Urban Dictionary:每天為你送上最潮的用字還有匪夷所思的單字解釋

  • 可學習有趣的單字片語
  • 邊看解釋邊查單字的話會認識很多道地的用法跟單字
urban dictionary蒐集了大量現正流傳的俗語和俚語用法,而它的粉絲專頁每天會精選一些有趣的單字與解釋、分享在臉書,追蹤它可以知道很多有趣的單字跟片語,偶然看到一些新單字,就會產生「啊原來連這個概念都有一個專有名詞」的感覺(見以下兩張截圖的範例)不過有時候也會有網友回應,嫌棄那個單字超級蠢,也可以學學怎麼用英文罵人。
ud1-e1430678383467
ud2-e1430678423399
不過當然,VoiceTube的粉絲專頁也還是你的好朋友,每天的【午後每日一句】,短短的句子念過去,除了洗滌心靈,也是培養英文語感的好撇步。
11
22
希望大家在看臉書之時,也可以不知不覺地更習慣英文在身邊,祝大家學得開心!
::::有趣素材 延伸推薦::::
BuzzFeed系列影片
College Humor系列影片
Photo Credit: David Amsler@Flickr CC BY 2.0
責任編輯:羊正鈺 
核稿編輯:楊士範

沒有留言:

張貼留言