日本媽媽寫筆記告訴女兒「戀愛和婚姻的差別」，卻因「太過精闢」意外引起廣大網友含淚推爆！

BOMB01
2016年7月9日下午 04:56 GMT

這位媽媽的分析根本就是哲學家等級吧。

很多人都知道戀愛和婚姻是不同的事情，但是當問到差別時，卻又說不出所以然。當愛侶踏入婚姻後，對於身份的轉換應變不及，婚後的感情反而每況愈下，最終導致分離。一位日本網友在網路上公開媽媽寫給她的紙條，上面列出戀愛和婚姻的不同之處，敘述的實在太過到位，讓網友瞬間推爆。

▼日本媽媽寫給女兒的筆記讓女兒看後深有同感，忍不住上網與網友分享。

▼以下中文翻譯：

1.戀愛是與不安的戰爭 vs 婚姻是是與不滿的戰爭

2.戀愛是帶來心動的關係 vs 婚姻是帶來信賴和安心的關係

3.戀愛是快樂 vs 婚姻是忍耐和寬容

4.戀愛沒有責任 vs 婚姻有責任

5.戀愛對象只是外人 vs 結婚對象是家人

6.戀愛是只要彼此心意相通就可以 vs 婚姻是必須接受對方生活中所有一切

7.戀愛是點 vs 婚姻是線

8.戀愛是熱情 vs 婚姻是愛情

9.戀愛是追求對方的完美 vs 婚姻是認同對方的不完美

10.戀愛是享受幸福 vs 婚姻是創造幸福

11.戀愛是看著彼此 vs 婚姻是看著同一個方向

12.戀愛是休閒娛樂 vs 婚姻是日常生活

13.戀愛是自由的關係 vs 婚姻是命運共同體

不知道為什麼看完後有一種茅塞頓開的感覺，原來戀愛和婚姻最大的差別就在這裡啊！難怪常常會聽到有人說「婚姻生活跟自己想像中的不一樣」等話，其實就是因為在踏入婚姻中，還沒有確實的想過自己要的是什麼吧。快分享出去給快結婚的朋友們看看，讓他們有所覺悟吧！

陳小奇的世界