南方朔：柯P講話前 舌頭要彈三下
精華簡文
圖片來源：劉國泰
瀏覽數
29053
LINE
南方朔：柯P講話前 舌頭要彈三下
作者：南方朔 天下雜誌566期
柯P上台後，連連失言。 急躁的個性容易招致口舌之災，應該學習文豪卡爾維諾，警惕自己慎言的「撇步」。
人是語言的動物，語言行為必須包括了「說」和「聽」才算完全。前代德國思想家海德格遂說道，由於人們只關心去說自己，而不用心去聽別人，因此人只是一半的動物。
而人們只關心說自己，卻不用心聽別人的習性，到了當代已成為一種文化。由於每個人只說自己，而不去聽別人，於是說自己的人只好愈說愈大聲，愈說愈自我。美國當代語言學家坦能（Deborah Tannen）因而指出，這乃是每個社會爭論增多的原因。
講話是文化教養一部份
對這種社會，評論家卡爾森（Peter Carson）曾如此形容：現在是充滿了刺耳聲音的時代，公開的咆哮，激烈的講話、悲情的怨訴、大聲的謾罵、冗長的獨白，各種毒舌話語充斥。
而這種現象，不但英美如是，台灣亦然。社會名流，甚至首長級人物都是想到哪就講到哪。爆粗口、不得體、失禮儀、鬧笑話的語言現象，也都不斷發生。
於是我就想到前幾年讀到的一本暢銷書《對話交談：一種凋謝的藝術之歷史》（Conversation: A History of a Declining Art）。該書作者英國作家米勒（Stephen Miller）指出，十八世紀的英國非常重視人與人的對話交談，並相信人的世界就是一個可對話交談的世界。因此，整個社會都強調對話的訓練，諸如交談的修辭、幽默別人和自我幽默、怒氣的轉移、講話的禮儀，都是語言訓練的重要環節。
用現在的話來說，就是把講話的訓練和情緒管理共冶為一爐。
就因為十八世紀重視對話交談的藝術，以及說與聽的交流，因此十八世紀反而成為重要的改革年代，優秀的政治改革家、社會改革家遂相繼出現。
米勒指出，對話交談的藝術，並不是簡單的禮節，其實是打磨人的品質，使人既能說，又肯用心聽取別人意見的一種行為方式。
用心，就能減少失言
前幾年才過世的義大利文豪卡爾維諾曾說過，現在的人都不用心聽別人，所以人在說自己時，都會愈來愈沒耐性，也愈說愈大聲。
這是語言交流的惡性循環，所以他特別警惕，害怕自己開口講話太自我，因而講了不該講的話。所以他有一種自覺，每次他要講話前，一定讓自己的舌頭在牙齒間「彈三下」。
彈三下的時間，也就是他防止錯話奪口而出的機會。他這種說話前先讓舌頭彈三下的做法，可能也是台北市長柯文哲應該試著去學習的語言習慣。
聰明的人必定急躁，而急躁的人，舌頭一定會帶有毒素。要防止舌頭放毒，彈三下的空間可能是必須的。（作者為作家、詩人及評論家）
